home gothic database dictionary

Lemma: hvan

Part-of-Speech: Adverb

Inflection: Indeclinable = Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)


Streitberg 1910, p. 6127

hvan Adv. 1. [Interrogativ:] wann? 2. [indefinit:] irgendwann 3. [Vor Adjj. u. Advv.:] wie "hvan aggwu"; "hvan filu" 4. [Vor Komparativen:] "(und) hvan (filu) mais": um wie viel mehr 5. [m. andern Partikeln] "ei hvan ni": daß nicht etwa; "niu hvan": ob nicht etwa

Occurrences

Verified:

  1. Matthew 5:25 [CA]: hvan
  2. Matthew 6:23 [CA]: hvan
  3. Matthew 7:14 [CA]: hvan
  4. Matthew 10:25 [CA]: hvan
  5. Matthew 25:44 [C]: hvan
  6. Matthew 27:13 [CA]: hvan
  7. John 6:25 [CA]: hvan

Not verified but unambiguous:

  1. Luke 4:11 [CA]: hvan
  2. Luke 4:23 [CA]: hvan
  3. Luke 8:39 [CA]: hvan
  4. Luke 8:39 [CA]: hvan
  5. Luke 15:17 [CA]: hvan
  6. Luke 16:5 [CA]: hvan
  7. Luke 16:7 [CA]: hvan
  8. Luke 17:20 [CA]: hvan
  9. Mark 3:8 [CA]: hvan
  10. Mark 4:12 [CA]: hvan
  11. Mark 5:19 [CA]: hvan
  12. Mark 5:20 [CA]: hvan
  13. Mark 7:36 [CA]: hvan
  14. Mark 8:5 [CA]: hvan
  15. Mark 8:19 [CA]: hvan
  16. Mark 8:20 [CA]: hvan
  17. Mark 9:21 [CA]: hvan
  18. Mark 15:4 [CA]: hvan
  19. Romans 11:12 [A]: hvan
  20. Romans 11:24 [A]: hvan
  21. Corinthians I 9:7 [A]: hvan
  22. Philippians 4:10 [B]: hvan
  23. Timothy II 1:18 [A]: hvan
  24. Timothy II 1:18 [B]: hvan
  25. Timothy II 2:25 [A]: hvan
  26. Timothy II 2:25 [B]: hvan
  27. Philemon 1:16 [A]: hvan