Token: idreigos

Context

Skeireins 3:8

^Lat5750 iþ Iohannes idreigos daupein merida jah missadede aflet þaim ainfalþaba gawandjandam gahaihait; iþ frauja at afleta frawaurhte jah fragift weihis ahmins jah fragibands im þatei sunjus þiudangardjos wairþaina.

previous | next

Analysis

• Lemma idreiga : Noun, common, feminine (inflection: Fo) (more)
  WS 1910: Buße
  • Genitive Singular
  • Accusative Plural
  • Nominative Plural
• Lemma idreigon : Verb (inflection: sw.V.2) (more)
  WS 1910: Reue empfinden
  • Active Indicative Present 1st Person Dual
  • Active Optative Present 2nd Person Singular
  • Active Indicative Present 2nd Person Singular

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.