Token: andhaitada

Context

Romans 10:10

^A hairto auk galaubeiþ du garaihtiþai, iþ munþa andhaitada du ganistai.

— καρδίᾳ γὰρ πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίαν.

— For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

previous | next

Analysis

• Lemma and-haitan : Verb (inflection: red.V.1) (more)
  WS 1910: 1. [m. Dat.] a) einen, etw. bekennen; sich bekennen zu; etw. bekennen b) einen preisen c) [Persönl. Passiv] 2. [m. Akk.] bekennen; [m. dopp. Akk. (= griech.)] einen als etw. bekennen 3. [absolut] bekennen, erklären
  • Passive Indicative Present 1st Person Singular
  • Passive Indicative Present 3rd Person Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.