homegothicdatabasetexttoken


Token: waurþano

Location: Codex Argenteus, Luke 8:5614

Context

Luke 8:56
CA jah usgeisnodedun fadrein izos; is faurbaud im ei mann ni qiþeina þata waurþano.
— καὶ ἐξέστησαν οἱ γονεῖς αὐτῆς: ὁ δὲ παρήγγειλεν αὐτοῖς μηδενὶ εἰπεῖν τὸ γεγονός.
— And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.

Analysis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.