home ► gothic ► database ► text ► token

Token: qaþ

Location: Codex Ambrosianus E, Skeireins 2:3³

Context

Skeireins 2:3: ^E ‘iupaþro’ þan qaþ þo weihon jah himinakundon gabaurþ anþara þairh þwahl usþulan.

Analysis

Lemma qiþan : Verb (inflection: abl.V.5) (more)
WS 1910: sagen [perfektives Simplex, 296]
- Active Indicative Preterite 3rd Person Singular
- Active Indicative Preterite 1st Person Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.