Token: agis

Context

Timothy I 5:20

^A iþ þans frawaurhtans in andwairþja allaize gasak, ei jah þai anþarai agis habaina.

— τοὺς ἁμαρτάνοντας ἐνώπιον πάντων ἔλεγχε, ἵνα καὶ οἱ λοιποὶ φόβον ἔχωσιν.

— Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

previous | next

Analysis

• Lemma -agan : Verb (inflection: abl.V.6) (more)
  WS 1910: [vgl. og Prt.-Prs. und Part. un-agands]
  • Active Indicative Present 2nd Person Singular
• Lemma agis : Noun, common, neuter (inflection: Na) (more)
  WS 1910: Furcht, Schrecken
  • Nominative Singular
  • Accusative Singular

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.