Token: wairþ

Context

Timothy I 4:9

^B triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ.

— πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος:

— This is a faithful saying and worthy of all acceptation.

previous | next

Analysis

• Lemma wairþ <inflected> : Noun, common (inflection: Noun) (more)
  WS 1910: Preis
  • Accusative Singular
• Lemma wairþan : Verb (inflection: abl.V.3) (more)
  WS 1910: werden
  • Active Imperative 2nd Person Singular
• Lemma wairþs : Adjective (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: wert, würdig, tauglich
  • Strong Neuter Nominative Singular
  • Strong Neuter Accusative Singular

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.