Token: witandans

Context

Colossians 4:1

^B Jus fraujans, garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ, witandans þatei aihuþ jah jus fraujan in himinam.

— οἱ κύριοι, τὸ δίκαιον καὶ τὴν ἰσότητα τοῖς δούλοις παρέχεσθε, εἰδότες ὅτι καὶ ὑμεῖς ἔχετε κύριον ἐν οὐρανῷ.

— Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.

previous | next

Analysis

• Lemma witan : Verb (inflection: V.prt.-prs.) (more)
  WS 1910: wissen
  • Present participle: Weak Masculine Accusative Plural
  • Present participle: Weak Masculine Nominative Plural
• Lemma witan : Verb (inflection: sw.V.3) (more)
  WS 1910: [m. Dat.] auf etw. sehn, acht geben, es bewachen, hüten, etw. halten
  • Present participle: Weak Masculine Nominative Plural
  • Present participle: Weak Masculine Accusative Plural

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.