Token: merjand

Context

Philippians 1:15

^B sumai raihtis jah in neiþis jah haif<s>tais, sumai þan in godis wiljins Xristu merjand,

— τινὲς μὲν καὶ διὰ φθόνον καὶ ἔριν, τινὲς δὲ καὶ δι' εὐδοκίαν τὸν χριστὸν κηρύσσουσιν:

— Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

previous | next

Analysis

• Lemma merjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: etw. künden, kund tun
  • Active Indicative Present 3rd Person Plural
• Lemma merjands : Noun, common, masculine (inflection: Mnd) (more)
  WS 1910: Verkündiger, Prediger
  • Dative Singular
  • Vocative Singular
  • Accusative Singular

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.