homegothicdatabasetexttoken


Token: ist

Location: Codex Ambrosianus A, Galatians 4:113

Context

Galatians 4:1
A Aþþan qiþa: swalaud melis swe arbinumja niuklahs ist, ni und waiht iusiza ist skalka, frauja allaize wisands;
— λέγω δέ, ἐφ' ὅσον χρόνον ὁ κληρονόμος νήπιός ἐστιν, οὐδὲν διαφέρει δούλου κύριος πάντων ὤν,
— Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;

Analysis

Status: not verified but unambiguous.