Token: gamainjandans

Context

Corinthians I 10:18

^A saihviþ Israel bi leika: niu þai matjandans hunsla gamainjandans hunslastada sind?

— βλέπετε τὸν ἰσραὴλ κατὰ σάρκα: οὐχ οἱ ἐσθίοντες τὰς θυσίας κοινωνοὶ τοῦ θυσιαστηρίου εἰσίν;

— Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?

previous | next

Analysis

• Lemma gamainjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: gemein machen: I. 1. [m. Dat. d. Person] m. einem Gemeinschaft halten in 2. [m. Dat. d. Sache] mitteilen zu; Anteil haben, sich beteiligen an II. etw. [Akk.] verunreinigen
  • Present participle: Weak Masculine Accusative Plural
  • Present participle: Weak Masculine Nominative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.