homegothicdatabasetexttoken


Token: qaþ

Location: Codex Argenteus, Mark 7:146

Context

Mark 7:14
CA jah athaitands alla þo managein qaþ im: hauseiþ mis allai jah fraþjaiþ.
— καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς, ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε.
— And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand:

Analysis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.