Token: qiþam
Location: Codex Argenteus, Luke 20:63
Context
- Luke 20:6
- CA iþ jabai qiþam: us mannam, alla so managei stainam afwairpiþ unsis; triggwaba galaubjand auk allai Iohannen praufetu wisan.
- — ἐὰν δὲ εἴπωμεν, ἐξ ἀνθρώπων, ὁ λαὸς ἅπας καταλιθάσει ἡμᾶς, πεπεισμένος γάρ ἐστιν ἰωάννην προφήτην εἶναι.
- — But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.
previous | next
Analysis
Status:
not verified, morphosyntactically ambiguous.