Token: til
Location: Codex Argenteus, Luke 6:714
Context
- Luke 6:7
- CA witaidedunuh þan þai bokarjos jah Fareisaieis, jau in sabbato daga leikinodedi, ei bigeteina til du wrohjan ina.
- — παρετηροῦντο δὲ αὐτὸν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ φαρισαῖοι εἰ ἐν τῷ σαββάτῳ θεραπεύει, ἵνα εὕρωσιν κατηγορεῖν αὐτοῦ.
- — And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.
previous | next
Analysis
- Lemma til : Unassigned (inflection: Noun)
(more)
WS 1910: ἵνα εὕρωσιν κατηγορίαν αὐτοῦ damit sie einen Anklagegrund gegen ihn fänden: "ei bigeteina til du wrohjan ina" damit sie Gelegenheit fänden ihn anzuklagen L 6,7
Status:
not verified but unambiguous.