Token: qiþandans
Location: Codex Argenteus, Luke 5:2612
Context
- Luke 5:26
- CA jah usfilmei dissat allans, jah mikilidedun guþ jah fullai waurþun agisis qiþandans þatei gasaihvam wulþaga himma daga.
- — καὶ ἔκστασις ἔλαβεν ἅπαντας καὶ ἐδόξαζον τὸν θεόν, καὶ ἐπλήσθησαν φόβου λέγοντες ὅτι εἴδομεν παράδοξα σήμερον.
- — And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.
previous | next
Analysis
Status:
not verified, morphosyntactically ambiguous.