Token: gahausjandei

Context

John 12:29

^CA managei þan sei stoþ gahausjandei, qeþun þeihvon wairþan; sumaih qeþun: aggilus du imma rodida.

— ὁ οὖν ὄχλος ὁ ἑστὼς καὶ ἀκούσας ἔλεγεν βροντὴν γεγονέναι: ἄλλοι ἔλεγον, ἄγγελος αὐτῷ λελάληκεν.

— The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.

previous | next

Analysis

• Lemma ga-hausjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: hören, vernehmen [perfektiv]: [fast durchweg ἀκοῦσαι (zu den Ausnahmen vgl. PBB.15,158.164f.)] – [Ingressiv:] das Gehör bekommen
  • Present participle: Weak Feminine Nominative Singular

Status: verified and/or disambiguated.