homegothicdatabasetexttoken


Token: Fareisaiei

Location: Codex Vaticanus Latinus 5750, Skeireins 8:710

Context

Skeireins 8:7
Lat5750 .... at jainaim qiþandam þatei ni ainshun þize reike jah Fareisaiei galaubida, ni fraþjandans þatei sa raihtis Fareisaius was jah ragineis Judaie jah ains reike ustaikniþs us þaim fraqiþanam was galaubjands fraujin, du gasahtai jainaize unseleins faur ina rodjands.

Analysis

This token was not recognized automatically. It is probably a number, abbreviation or spelling variant and will be tagged manually later on.