homegothicdatabasetexttoken


Token: jag~gahausida

Location: Codex Vaticanus Latinus 5750, Skeireins 4:718

Context

Skeireins 4:7
Lat5750  sa us himina qumana, jabai in leika wisan þuhta, akei ufaro allaim ist, «jah þatei gasahv jag~gahausida þata weitwodeiþ, jah þo weitwodida is ni ainshun nimiþ».

Analysis

Compound token: assimilation.

[1]jag~ + [2]gahausida

This token was not recognized automatically. It will be tagged manually later on.