Token: siponjam

Context

Skeireins 3:4

^Lat5750  «þaþroh þan warþ sokeins us siponjam Iohannes miþ Iudaium bi swiknein.»

previous | next

Analysis

• Lemma siponeis : Noun, common, masculine (inflection: Mia) (more)
  WS 1910: Schüler, Jünger
  • Dative Plural
• Lemma siponjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: [m. Dat.] jemandes Schüler sein
  • Active Imperative 1st Person Plural
  • Active Indicative Present 1st Person Plural

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.