home
►
gothic
►
database
►
text
►
token
browse
|
search
|
previous
|
next
|
chapter
|
options
Token:
andniman
Location:
Codex Ambrosianus E
,
Skeireins 2:8
10
Context
Skeireins 2:8
E
naudiþaurfts
auk
was
jah
gadob
wistai
du
garehsn
daupeinais
andniman
,
at
raihtis
mann
us
missaleikom
wistim
ussatidamma
,
us
saiwalai
raihtis
jah
leika
,
jah
anþar
þize
anasiun
wisando
,
anþaruh
þan
ahmein
—
duþþe
gatemiba
and
þana
þize
laist
jah
twos
ganamnida
waihts
,
swesa
bajoþum
du
daupeinais
garehsnai[s]
,
jah
þata
raihtis
anasiunjo
wato
jah
þana
andaþahtan
ahman
,
ei
raihtis
þata
gasaihvan
....
previous
|
next
Analysis
Lemma
and-niman
:
Verb
(inflection:
abl.V.4
) (
more
)
WS 1910
: annehmen, aufnehmen, empfangen
Infinitive
Status: not verified but
unambiguous
.