Token: inswinþida

Context

Nehemiah 5:16

^D jah waurstw þizos baurgswaddjaus inswinþida, jah þaurp ni gastaistald, jah þiwos meinai jah allai þai galisanans du þamma waurstwa.

— Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.

previous | next

Analysis

• Lemma in-swinþjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: stärken [perfektiv]; [reflexiv] "~jan sik": sich stark erweisen
  • Past participle: Strong Neuter Nominative Plural
  • Active Indicative Preterite 1st Person Singular
  • Active Indicative Preterite 3rd Person Singular
  • Past participle: Strong Feminine Accusative Singular
  • Past participle: Strong Neuter Accusative Plural
  • Past participle: Weak Masculine Nominative Singular
  • Past participle: Strong Feminine Nominative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.