homegothicdatabasetexttoken


Token: ni

Location: Codex Ambrosianus B, Timothy I 6:71

Context

Timothy I 6:7
A ni waiht auk brahtedum in þamma fairhvau; bi sunjai þatei ni usbairan hva magum.
B ni waiht auk brahtedum in þamma fairhvau; bi sunjai þatei ni usbairan hva magum.
— οὐδὲν γὰρ εἰσηνέγκαμεν εἰς τὸν κόσμον, ὅτι οὐδὲ ἐξενεγκεῖν τι δυνάμεθα:
— For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.

Analysis

Status: not verified but unambiguous.