Token: fastais
Location: Codex Ambrosianus A, Timothy I 5:2214
Context
- Timothy I 5:22
- A handuns sprauto ni mannhun lagjais, ni gamainja siais frawaurhtim framaþjaim; þuk silban swiknana fastais.
- B handuns sprauto ni man<n>hun lagjais, ni gamainja sijais frawaurhtim framaþjaim; þuk silban swiknana fastais.
- — χεῖρας ταχέως μηδενὶ ἐπιτίθει, μηδὲ κοινώνει ἁμαρτίαις ἀλλοτρίαις: σεαυτὸν ἁγνὸν τήρει.
- — Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
previous | next
Analysis
Status:
not verified, morphosyntactically ambiguous.