Token: iþ
Location: Codex Ambrosianus B, Timothy I 4:71
Context
- Timothy I 4:7
- A iþ þo usweihona swe usalþanaizo spilla biwandei, iþ þroþei þuk silban du gagudein.
- B iþ þo usweihona swe usalþanaizo spilla biwandei, þroþei þuk silban du gagudein.
- — τοὺς δὲ βεβήλους καὶ γραώδεις μύθους παραιτοῦ. γύμναζε δὲ σεαυτὸν πρὸς εὐσέβειαν:
- — But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
previous | next
Analysis
- Lemma iþ : Conjunction (inflection: Indeclinable)
(more)
WS 1910: 1. [Konj., stets an der Spitze des Satzes (334)] aber
2. [Zur einleitung konjunktionsloser Bedingungssätze (370a)]
Status:
not verified but unambiguous.