Token: haftjandans

Context

Timothy I 3:8

^A jah swa diakaununs gariudans, nih faihufrikans, ni weina filu haftjandans, nih aglaitgastaldans,

— διακόνους ὡσαύτως σεμνούς, μὴ διλόγους, μὴ οἴνῳ πολλῷ προσέχοντας, μὴ αἰσχροκερδεῖς,

— Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

previous | next

Analysis

• Lemma haftjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: [m. Dat.] sich heften, hängen an – [reflexiv:] "haftjan sik": [dsgl.]
  • Present participle: Weak Masculine Nominative Plural
  • Present participle: Weak Masculine Accusative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.