Token: gamelida

Context

Galatians 6:11

^A sai, hvileikaim bokom gamelida izwis meinai handau.

^B sai, hvileikaim bokom izwis gamelida meinai handau.

— ἴδετε πηλίκοις ὑμῖν γράμμασιν ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί.

— Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.

previous | next

Analysis

• Lemma ga-meljan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: schreiben [perfektiv]
  • Past participle: Strong Feminine Nominative Singular
  • Active Indicative Preterite 1st Person Singular
  • Past participle: Weak Masculine Nominative Singular
  • Past participle: Strong Neuter Nominative Plural
  • Active Indicative Preterite 3rd Person Singular
  • Past participle: Strong Feminine Accusative Singular
  • Past participle: Strong Neuter Accusative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.