Token: unte

Context

Galatians 4:19

^A  barnilona meina þanzei aftra fita, unte gabairhtjaidau Xristus in izwis.

^B .... þanzei aftra fita, unte gabairhtjaidau Xristaus in izwis.

— τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ χριστὸς ἐν ὑμῖν:

— My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,

previous | next

Analysis

• Lemma unte : Conjunction (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: I. [temporal] bis, so lange als II. [kausal, auf der Grenze zwischen Parataxe u. Hypotaxe stehend (340)] denn, weil, da [es nimmt stets den 1. Platz ein:]

Status: not verified but unambiguous.