Token: garaihteins

Context

Ephesians 6:14

^A standaiþ nu, ufgaurdanai hupins izwarans sunjai jag~gapaidodai brunjon garaihteins,

^B standaiþ nu, ufgaurdanai hupins izwarans sunjai jah gapaidodai brunjon garaihteins,

— στῆτε οὖν περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης,

— Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

previous | next

Analysis

• Lemma garaihtei : Noun, common, feminine (inflection: Fn) (more)
  WS 1910: Gerechtigkeit, Gebot
  • Accusative Plural
  • Nominative Plural
  • Genitive Singular
• Lemma garaihteins : Noun, common, feminine (inflection: Fi-o) (more)
  WS 1910: Zurechtweisung
  • Nominative Singular

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.