Token: ganohida

Context

Ephesians 1:8

^A þoei ufarassau ganohida in uns in allai handugein jah frodein,

^B þoei ufarassau ganohida in uns in allai handugein jah frodein,

— ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει

— Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;

previous | next

Analysis

• Lemma ga-nohjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: [m. Akk.] 1. "þoei ufarassau ~ida in uns": [E 1,8] die er uns reichlich gewährte 2. "ganohiþs wisan": genügsam sein, sich genügen lassen
  • Past participle: Strong Neuter Nominative Plural
  • Active Indicative Preterite 1st Person Singular
  • Past participle: Strong Feminine Accusative Singular
  • Active Indicative Preterite 3rd Person Singular
  • Past participle: Strong Feminine Nominative Singular
  • Past participle: Strong Neuter Accusative Plural
  • Past participle: Weak Masculine Nominative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.