Token: usþulaiþ

Context

Corinthians II 11:1

^B Ei wainei usþulaidedeiþ meinaizos leitil hva unfrodeins; akei jah usþulaiþ mik.

— ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρόν τι ἀφροσύνης: ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου.

— Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.

previous | next

Analysis

• Lemma us-þulan : Verb (inflection: sw.V.3) (more)
  WS 1910: erdulden, ertragen
  • Active Optative Present 2nd Person Plural
  • Active Indicative Present 2nd Person Plural
  • Past participle: Strong Neuter Nominative Singular
  • Past participle: Strong Neuter Accusative Singular
  • Active Indicative Present 3rd Person Singular
  • Active Imperative 2nd Person Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.