Token: ufarassjando

Context

Corinthians II 9:12

^B unte andbahti þis gudjinassaus ni þatainei ist usfulljando gaidwa þize weihane, ak jah ufarassjando þairh managa awiliuda guda,

— ὅτι ἡ διακονία τῆς λειτουργίας ταύτης οὐ μόνον ἐστὶν προσαναπληροῦσα τὰ ὑστερήματα τῶν ἁγίων, ἀλλὰ καὶ περισσεύουσα διὰ πολλῶν εὐχαριστιῶν τῷ θεῷ –

— For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;

previous | next

Analysis

• Lemma ufarassjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: 1. [transit.] überfließend, überschwänglich machen 2. [intrans.] überfließen, im Überfluß vorhanden sein
  • Present participle: Weak Neuter Nominative Singular
  • Present participle: Weak Neuter Accusative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.