home ► gothic ► database ► text ► token

Token: allamma

Location: Codex Ambrosianus A, Corinthians II 7:16⁵

Context

Corinthians II 7:16: ^A fagino nu, unte in allamma gatraua in izwis.; ^B fagino nu, unte in allamma gatraua in izwis.; — χαίρω ὅτι ἐν παντὶ θαρρῶ ἐν ὑμῖν.; — I rejoice therefore that I have confidence in you in all things.

Analysis

Lemma alls : Adjective (inflection: Adj.a) (more)
WS 1910: all, jeder, ganz
- Strong Masculine Dative Singular
- Strong Neuter Dative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.