Token: sunjos

Context

Corinthians II 4:2: ^A ak afstoþum þaim analaugnjam aiwiskjis, ni gaggandans in warein ni galiug taujandans waurd gudis, ak bairhtein sunjus ustaiknjandans uns silbans du allaim miþwisseim manne in andwairþja gudis.; ^B ak afstoþum þaim analaugnjam aiwiskjis, ni gaggandans in warein nih galiug taujandans waurd gudis, ak bairhtein sunjos ustaiknjandans uns silbans du allaim miþwisseim manne in andwairþja gudis.; — ἀλλὰ ἀπειπάμεθα τὰ κρυπτὰ τῆς αἰσχύνης, μὴ περιπατοῦντες ἐν πανουργίᾳ μηδὲ δολοῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ἀλλὰ τῇ φανερώσει τῆς ἀληθείας συνιστάνοντες ἑαυτοὺς πρὸς πᾶσαν συνείδησιν ἀνθρώπων ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.; — But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.

Lemma sunja : Noun, common, feminine (inflection: Fjo) (more)
WS 1910: Wahrheit
- Accusative Plural
- Nominative Plural
- Genitive Singular
Lemma *sunjis : Adjective (inflection: Adj.ja) (more)
WS 1910: wahrhaft
- Strong Feminine Accusative Plural
- Strong Feminine Nominative Plural
Lemma sunjon : Verb (inflection: sw.V.2) (more)
WS 1910: entschuldigen
- Active Indicative Present 1st Person Dual
- Active Optative Present 2nd Person Singular
- Active Indicative Present 2nd Person Singular

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.