Token: hvas

Context

Corinthians II 2:5

^A aþþan jabai hvas gaurida, ni mik gaurida, ak bi sum ain, ei ni anakaurjau, allans izwis.

^B aþþan jabai hvas gaurida, ni mik gaurida, ak bi sum ain, ei ni anakaurjau, allans izwis.

— εἰ δέ τις λελύπηκεν, οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν, ἀλλὰ ἀπὸ μέρους, ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ, πάντας ὑμᾶς.

— But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.

previous | next

Analysis

• Lemma hvas : Pronoun, interrogative (inflection: Pron.) (more)
  WS 1910: wer? 1. [interrogativ] 2. [indefinit (173.1)] irgend einer [stets affirmativ, auch in negativen Sätzen] – "hvo hveilo": eine Zeitlang
  • Masculine Nominative Singular

Status: not verified but unambiguous.