Token: allai

Context

Corinthians I 15:51

^A sai, runa izwis qiþa: allai auk ni gaswiltam, iþ allai inmaidjanda.

^B sai, runa izwis qiþa: allai auk ni gaswiltam, iþ allai inmaidjanda.

— ἰδοὺ μυστήριον ὑμῖν λέγω: πάντες οὐ κοιμηθησόμεθα, πάντες δὲ ἀλλαγησόμεθα,

— Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,

previous | next

Analysis

• Lemma alls : Adjective (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: all, jeder, ganz
  • Strong Feminine Dative Singular
  • Strong Masculine Nominative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.