Token: ufhnaiwida

Context

Corinthians I 15:26

^A alluh auk ufhnaiwida uf fotuns imma; aftumista fijands gatairada dauþus.

— ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος:

— The last enemy that shall be destroyed is death.

previous | next

Analysis

• Lemma uf-hnaiwjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: einen unterwerfen unter [Dat.]
  • Past participle: Weak Masculine Nominative Singular
  • Past participle: Strong Feminine Nominative Singular
  • Active Indicative Preterite 1st Person Singular
  • Past participle: Strong Neuter Nominative Plural
  • Past participle: Strong Neuter Accusative Plural
  • Active Indicative Preterite 3rd Person Singular
  • Past participle: Strong Feminine Accusative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.