Token: iþ
Location: Codex Ambrosianus A, Corinthians I 12:181
Context
- Corinthians I 12:18
- A iþ nu guþ gasatida liþuns ainhvarjanoh ize in leika, swaswe wilda.
- — νυνὶ δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη, ἓν ἕκαστον αὐτῶν, ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.
- — But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.
previous | next
Analysis
- Lemma iþ : Conjunction (inflection: Indeclinable)
(more)
WS 1910: 1. [Konj., stets an der Spitze des Satzes (334)] aber
2. [Zur einleitung konjunktionsloser Bedingungssätze (370a)]
Status:
not verified but unambiguous.