Token: þans
Location: Codex Ambrosianus A, Romans 11:213
Context
- Romans 11:21
- A þandei guþ þans us gabaurþai astans ni freidida, ibai aufto ni þuk freidjai.
- — εἰ γὰρ ὁ θεὸς τῶν κατὰ φύσιν κλάδων οὐκ ἐφείσατο, [μή πως] οὐδὲ σοῦ φείσεται.
- — For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
previous | next
Analysis
- Lemma sa : Pronoun, demonstrative (inflection: Pron.)
(more)
WS 1910: [Pronomen der ‘der’- und ‘ich’-Deixis (281.1),] der, dieser – [Nicht selten ohne griech. Entsprechung.] – [Das Dem. dient als Ersatz des gr. Artikels (281,2).]
Status:
not verified but unambiguous.