homegothicdatabasetexttoken


Token: ak

Location: Codex Ambrosianus A, Romans 9:104

Context

Romans 9:10
A aþþan ni þat~ain, ak jah Raibaikka us ainamma galigrja habandei Isakis, attins unsaris.
— οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ ῥεβέκκα ἐξ ἑνὸς κοίτην ἔχουσα, ἰσαὰκ τοῦ πατρὸς ἡμῶν:
— And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac;

Analysis

Status: not verified but unambiguous.