Token: lauseiþ

Context

Romans 7:24

^A wainahs ik manna! hvas mik lauseiþ us þamma leika dauþaus þis?

— ταλαίπωρος ἐγὼ ἄνθρωπος: τίς με ῥύσεται ἐκ τοῦ σώματος τοῦ θανάτου τούτου;

— O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

previous | next

Analysis

• Lemma lausjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: lösen 1. los machen, retten 2. Geld erheben, eintreiben; zurückfordern
  • Active Imperative 2nd Person Plural
  • Active Indicative Present 3rd Person Singular
  • Active Indicative Present 2nd Person Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.