Token: unte
Location: Codex Ambrosianus A, Romans 7:155
Context
- Romans 7:15
- A þatei waurkja, ni fraþja; unte ni þatei wiljau tauja, ak þatei fija þata tauja.
- — ὃ γὰρ κατεργάζομαι οὐ γινώσκω: οὐ γὰρ ὃ θέλω τοῦτο πράσσω, ἀλλ' ὃ μισῶ τοῦτο ποιῶ.
- — For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.
previous | next
Analysis
- Lemma unte : Conjunction (inflection: Indeclinable)
(more)
WS 1910: I. [temporal] bis, so lange als
II. [kausal, auf der Grenze zwischen Parataxe u. Hypotaxe stehend (340)] denn, weil, da [es nimmt stets den 1. Platz ein:]
Status:
not verified but unambiguous.