Token: jan~ni

Context

Matthew 25:42

^C unte gredags was jan~ni gebuþ mis matjan; afþaursiþs was jan~ni dragkideduþ mik;

— ἐπείνασα γὰρ καὶ οὐκ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν, ἐδίψησα καὶ οὐκ ἐποτίσατέ με,

— For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:

previous | next

Analysis

Compound token: assimilation.

[1]jan~ + [2]ni

• [1] Lemma jah : Unassigned (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: und, und zwar, auch
• [2] Lemma ni : Unassigned (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: nicht

Status: verified.