Token: þanei

Context

Mark 11:21

^CA jah gamunands Paitrus qaþ du imma: rabbei, sai, smakkabagms þanei fraqast gaþaursnoda.

— καὶ ἀναμνησθεὶς ὁ πέτρος λέγει αὐτῷ, ῥαββί, ἴδε ἡ συκῆ ἣν κατηράσω ἐξήρανται.

— And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

previous | next

Analysis

• Lemma saei : Pronoun, relative (inflection: Pron.) (more)
  WS 1910: der
  • Masculine Accusative Singular
• Lemma þanei : Conjunction (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: 1. wann 2. "jah ~": wie viel

Status: not verified, lexically ambiguous.