Token: gamainjando

Context

Mark 7:15: ^CA ni waihts ist utaþro mans inngaggando in ina þatei magi ina gamainjan; ak þata utgaggando us mann þata ist þata gamainjando mannan.; — οὐδέν ἐστιν ἔξωθεν τοῦ ἀνθρώπου εἰσπορευόμενον εἰς αὐτὸν ὃ δύναται κοινῶσαι αὐτόν: ἀλλὰ τὰ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενά ἐστιν τὰ κοινοῦντα τὸν ἄνθρωπον.; — There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.

Lemma gamainjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
WS 1910: gemein machen: I. 1. [m. Dat. d. Person] m. einem Gemeinschaft halten in 2. [m. Dat. d. Sache] mitteilen zu; Anteil haben, sich beteiligen an II. etw. [Akk.] verunreinigen
- Present participle: Weak Neuter Accusative Singular
- Present participle: Weak Neuter Nominative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.