Token: wlaitoda

Context

Mark 5:32

^CA jah wlaitoda saihvan þo þata taujandein.

— καὶ περιεβλέπετο ἰδεῖν τὴν τοῦτο ποιήσασαν.

— And he looked round about to see her that had done this thing.

previous | next

Analysis

• Lemma wlaiton : Verb (inflection: sw.V.2) (more)
  WS 1910: sich umsehn
  • Active Indicative Preterite 3rd Person Singular
  • Past participle: Strong Feminine Nominative Singular
  • Passive Indicative Present 1st Person Singular
  • Past participle: Strong Neuter Nominative Plural
  • Past participle: Strong Neuter Accusative Plural
  • Passive Indicative Present 3rd Person Singular
  • Past participle: Strong Feminine Accusative Singular
  • Active Indicative Preterite 1st Person Singular
  • Past participle: Weak Masculine Nominative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.