Token: iþ
Location: Codex Argenteus, Mark 4:341
Context
- Mark 4:34
- CA iþ inuh gajukon ni rodida im, iþ sundro siponjam seinaim andband allata.
- — χωρὶς δὲ παραβολῆς οὐκ ἐλάλει αὐτοῖς, κατ' ἰδίαν δὲ τοῖς ἰδίοις μαθηταῖς ἐπέλυεν πάντα.
- — But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
previous | next
Analysis
- Lemma iþ : Conjunction (inflection: Indeclinable)
(more)
WS 1910: 1. [Konj., stets an der Spitze des Satzes (334)] aber
2. [Zur einleitung konjunktionsloser Bedingungssätze (370a)]
Status:
not verified but unambiguous.