homegothicdatabasetexttoken


Token: gadraus

Location: Codex Argenteus, Mark 4:52

Context

Mark 4:5
CA anþaruþ~þan gadraus ana stainahamma, þarei ni habaida airþa managa, jah suns urrann, in þizei ni habaida diupaizos airþos;
— καὶ ἄλλο ἔπεσεν ἐπὶ τὸ πετρῶδες ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν, καὶ εὐθὺς ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος γῆς:
— And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:

Analysis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.