Token: bugjandans

Context

Luke 19:45

^CA jah galeiþands in alh dugann uswairpan þans frabugjandans in izai jah bugjandans,

— καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας,

— And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;

previous | next

Analysis

• Lemma bugjan : Verb (inflection: sw.V.1-j) (more)
  WS 1910: kaufen [m. Dat. des Preises 256,1]; [Pass.] "bugjanda": wird verkauft d.i. man kauft
  • Present participle: Weak Masculine Nominative Plural
  • Present participle: Weak Masculine Accusative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.