Token: horinos

Context

Matthew 5:27

^CA hausideduþ þatei qiþan ist: ni horinos.

— ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη, οὐ μοιχεύσεις.

— Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

previous | next

Analysis

• Lemma horinon : Verb (inflection: sw.V.2) (more)
  WS 1910: huren, Ehebruch treiben – [Pt.Prs.F] "horinondei": ehebrecherisch, Ehebrecherin
  • Active Optative Present 2nd Person Singular
  • Active Indicative Present 2nd Person Singular

Status: verified, but still morphosyntactically ambiguous.