Token: jains

Context

Luke 18:14

^CA qiþa izwis: atiddja sa garaihtoza gataihans du garda seinamma þau raihtis jains; unte sahvazuh saei hauheiþ sik silba, gahnaiwjada, iþ saei hnaiweiþ sik silba, ushauhjada.

— λέγω ὑμῖν, κατέβη οὗτος δεδικαιωμένος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ παρ' ἐκεῖνον: ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται, ὁ δὲ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.

— I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

previous | next

Analysis

• Lemma jains : Pronoun, demonstrative (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: [nur stark flekt. (170), alleinstehend und bei Subst.] jener
  • Strong Masculine Nominative Singular

Status: not verified but unambiguous.